Chinese Copy Review
A native Chinese editor reviews your copy for accuracy, naturalness, terminology and market fit. The result reads naturally in Chinese, not like a translation.
How it works
1 · Share your copy
Paste the Chinese text you want reviewed.
2 · See your price
Get an instant price based on the Chinese character count.
3 · Receive your polished copy
Clearer, more natural Chinese, with terminology and market fit reviewed.
Who it’s for
- You already have Chinese copy in Simplified or Traditional (product page, ad, landing text or email)
- You want a native review of accuracy, naturalness, terminology and market fit before publishing
Choose your depth
- Standard review. Fix accuracy, tone and fluency
- Deep polish and rewrite. Rewrite for rhythm, idiom and conversion
How pricing works
Pricing is based on the length of your Chinese copy, counted in Chinese characters. Choose a review depth and the price updates live as you type.
| Chinese text | Standard review | Deep polish & rewrite |
|---|---|---|
| Up to 500 characters | $49 | from $147 |
| 501–1,000 characters | $59 | from $177 |
| 1,001–2,000 characters | $79 | from $237 |
| Over 2,000 characters | Free scope assessment. A human confirms a fixed price; nothing is charged automatically | |
A little English or brand text is included. If mixed content changes the band, we confirm the exact price before you pay. Optional add-on: Rush (priority) +$29.
Typical lead time: 1–3 business days (Rush shortens it where it is faster). Includes: one revision round.
Before vs after
Literal translation
“我们的产品功能强大，用户可以方便地使用各项功能。”
Localized & conversion-focused
“功能强大，上手即用。”
- Removed redundancy
- Confident, natural tone
- Says more with fewer characters
What clients say
They handled our website localization and China online marketing campaigns. They are the real experts in this field, and I strongly recommend them.
Excellent in Chinese translation, and a real pro at helping foreign companies promote their products and services in China.
One of the best in the business. What they charge is well worth the money, and more. I really enjoyed their expertise on my projects.
Configure and get your quote
Fixed price confirmed before you pay. 1 revision round included. Cancel free before work starts. Refund policy.
Native editor
Reviewed by a native Chinese copywriter, not a machine.
Your glossary
We respect your brand tone and terminology.
What you get
Annotated markup plus a clean edited version, one revision round.
FAQ
How do you count the length?
Your Chinese copy is counted in Chinese characters (Han characters only; punctuation and digits excluded). A small amount of English or brand text is included at no extra cost. Up to 2,000 characters is priced instantly; above 2,000 characters the job is handled as a free scope assessment with a human-confirmed fixed price.
What is the difference between the depths?
Standard fixes accuracy, tone and fluency. Deep polish and rewrite goes further: it rewrites for rhythm, idiom and conversion, not just corrections. Both include one revision round.
Is this a rewrite?
Standard is a review with edits. For a full rewrite choose the Deep depth, or use Landing Page Localization.